Found: 95  ชื่อเรื่อง เรียงลำดับโดย: แสดง:   ต่อหน้า List(0)
1
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องการแปลนวนิยายเรื่อง "แวร์เธ่อร์ระทม" เป็นไทย : กรณีศึกษากระบวนการแปลและปัญหาในการแปลงานร้อยแก้วเยอร...
ชื่อผู้แต่งถนอมนวล โอเจริญ.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2548.
เลขเรียกPF3498 ถ35,430 ถ35ก
2
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องประโยคกรรมภาษาเยอรมัน : การถ่ายความเป็นไทย / วรรณา แสงอร่ามเรือง
ชื่อผู้แต่งวรรณา แสงอร่ามเรือง
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย , 2551
3
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องโจนาธาน เจ๊บบ็อค ราล์ฟ อิเซา, เรื่อง ; อัญชลี โตพึ่งพงศ์, แปล.
ชื่อผู้แต่งอิเซา, ราล์ฟ.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : แพรวเยาวชน, 2551.
4
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องบทละครเรื่องบีเดอร์มันน์และนักวางเพลิง / โดย มักซ์ ฟริช ; อำภา โอตระกูล, เขียนบทนำและแปล.
ชื่อผู้แต่งฟริช, มักซ์.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : โครงการจัดพิมพ์คบไฟ, 2547.
เลขเรียกPT2611.R814 ฟ135,832.052 ฟ134บ 22
5
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องจิม กระดุม กับลูคัส คนขับหัวรถจักร / มิฆาเอ็ล เอ็นเด้ : เรื่อง ; เอฟ ย็อท ทริทพ์ : รูป ; ชลิต ดุรงค...
ชื่อผู้แต่งเอ็นเด, มิชาเอ็ล ค.ศ. 1929-1995.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : แพรวเยาวชน, 2543.
เลขเรียก808.0683 อ55จ
6
image
ประเภทสื่อ Book
ชื่อเรื่องAbtonungspartikeln ในภาษาเยอรมันและเจตนารมณ์ในการสื่อสาร / วรรณา แสงอร่ามเรือง.
ชื่อผู้แต่งวรรณา แสงอร่ามเรือง.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2564 [2021]
เลขเรียกPF3111 .ว42 2564,453 ว267อ 2564
ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
มหาวิทยาลัยบูรพา
มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์
..more
7
image
ประเภทสื่อ Book
ชื่อเรื่องภาษาเยอรมันแบบไทย ๆ : บูรณาการเชิงสร้างสรรค์ระหว่างสองภาษาสองวัฒนธรรม / กรกช อัตตวิริยะนุภาพ.
ชื่อผู้แต่งกรกช อัตตวิริยะนุภาพ.
พิมพลักษณ์นครปฐม : โครงการตำราและหนังสือคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2562.
เลขเรียกPF3074 ก421,435 ก152ภ 2562 22
ห้องสมุดมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา
มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา
มหาวิทยาลัยรามคำแหง
..more
8
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องโมโม่ / มิฆาเอ็ล เอ็นเด้ ; ชินนรงค์ เนียวกุล แปล จากต้นฉบันภาษาเยอรมัน.
ชื่อผู้แต่งเอ็นเด้, มิฆาอิล ค.ศ. 1989-
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : แพรวเยาวชน, 2544
เลขเรียกPZ33 อ892ม 2541,ย อ894ม 2543
9
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องนายขโมย / Cornelia Funke เขียน ; ศิริจันทร์ แปล
ชื่อผู้แต่งฟุงเคอร์, คอร์เนเลีย
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : นามมีบุ๊ค, 2545.
เลขเรียกPT749.N36 ฟ515
10
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องพ่อ หมูของเขา กับฉัน = Mein vater, sein schwein und ich / Jana Scheerer ; อธิคม แสงไชย แปล.
ชื่อผู้แต่งแชร์เรอร์, ยานา.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : วงกลม, 2549.
เลขเรียกPT2680.ช84 พ55 2549,ย ช771พ 2549
11
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องความฝัน = Gesammelte Werke / กุนเทอร์ ไอซ์ เขียน ; สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ผู้แป...
ชื่อผู้แต่งไอซ์, กุนเทอร์.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, 2548.
เลขเรียกPT2609.อ97 ค53 2548,135.3
12
image
ประเภทสื่อ Book
ชื่อเรื่องรายงานการวิจัยการศึกษาขั้นตอน รูปแบบ สาเหตุการแปลผิดในประโยคที่มีบทขยาย (Attribut) ของกระบวนวิชาแปลภ...
ชื่อผู้แต่งเอนก กิมสุวรรณ
พิมพลักษณ์[ม.ป.ท. : ม.ป.พ., 254-]
เลขเรียกPF3375 อ893
ห้องสมุดมหาวิทยาลัยขอนแก่น
13
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องโจนาธาน เจ๊บบ็อค เล่ม 2 : เดินทางข้ามภพ / ราล์ฟ อิเซา, เรื่อง ; ชาลี โตพึ่งพงศ์, แปล.
ชื่อผู้แต่งอิเซา, ราล์ฟ.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : แพรวเยาวชน, 2546.
เลขเรียกน อ715จ ล.2
14
image
ประเภทสื่อ Book
ชื่อเรื่องบทแปลเรื่องสั้นเยอรมัน เฉลิมขวัญบรมราชกุมารี / วรรณา แสงอร่ามเรือง, บรรณาธิการ.
พิมพลักษณ์กรุงเทพฯ : สาขาวิชาภาษาเยอรมัน คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2547.
เลขเรียกPT1337 .บ33 2547,830 บ126
ห้องสมุดมหาวิทยาลัยศิลปากร
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
มหาวิทยาลัยขอนแก่น
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
มหาวิทยาลัยทักษิณ
..more
15
image
ประเภทสื่อ
ชื่อเรื่องทฤษฎีและหลักการแปล = Ubersetzungsteorien/theories of translation / วรรณา แสงอร่ามเรือง.
ชื่อผู้แต่งวรรณา แสงอร่ามเรือง.
พิมพลักษณ์[กรุงเทพฯ : คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล], 2552
เลขเรียกPF 1498 ว17 2563,WB200 ว65 2552,418.02 ว267ท 2563 22

© 2013-2019 UCTAL. All Rights Reserved.
สนับสนุนโดย สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม ThaiLIS | Power by สำนักงานบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อพัฒนาการศึกษา